メッセージ

謹啓
豊かな自然に恵まれた四季の変化が素晴らしい新潟。中でも長い冬から目覚め、一斉に咲きほころぶ桜の花から木々の芽吹き、そして新緑へ。春、この季節は、新潟県民にとって胸躍る一番の季節であります。皆様におかれましては、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。

さて、この度、市民の皆様と共に「にいがた庭園文化交流協会」を設立いたしました。

近年、海外における日本文化の関心が高まりつつあり、それを象徴するかのように日本庭園が世界的に注目されています。新潟県にあっても、海外日本庭園との交流や市民レベルの国際的な友好関係も活発化しつつあり、毎年多くの外国人が新潟を訪れるようになってきております。また日本庭園が持つ癒しの効果や、日本庭園の根底に流れる自然との共生の理念が注目され、これからの時代を生きる上で「庭ある生活・文化の創造」が益々大切になっていきます。

こうした動向を踏まえて、人と庭園を普段の生活の中でより密接に結び付け、庭園を介した様々な取組みを活発化することで、庭園文化を通して国内外における観光振興、文化交流、国際親善へと繋げ、さらに魅力あるまちづくりに貢献できるものと考えております。

以前から、新潟県内には「豪農」と呼ばれる地主の暮らしと深い関わりを持ってきたことで知られる大規模庭園や個性豊かな中・小規模の庭園が数多くつくられてきました。これらの庭園は、新潟県民の貴重な宝物であり、伝統文化を学ぶ貴重な地域資源でもあります。

私達は広く県内の素晴らしい庭園を多くの県民に知っていただくと共に、庭園の魅力を体験していただくワークショップやセミナー、研修会などを随時開催してまいります。また庭園を中心とした文化・国際交流、さらにはまちづくりの在り方なども提案し、これらに関連した取り組みも積極的に行っていきたいと考えております。

このような我々の活動に対し、皆様のご支援とご協力並びにご指導ご鞭撻を賜わりますようお願い申し上げます。略儀ではありますが、書中をもちましてご挨拶を申し上げます。

敬具
平成28 年5 月吉日